私達は俗にダブルと呼んでいますが、

英語ではDouble Breastedと言います。

double_lightgray

 

 

 

 

 

日本ではシングルよりもダブルの方が

フォーマルだと言われたりもしますが、

本当にそうなのでしょうか?

 

銀座で一番古いテーラーのご主人の説明によりますと、

実はダブルの成り立ちを知ると

むしろカジュアルと言っても差支えないということです。

 

ダブルのジャケットの成り立ちは、

船乗りが甲板に立った時、

左右どちらの方向から風が吹いても、

ボタンの間から風が入ってこないようにという

実に実用的な工夫から生まれたもので、

本来は、右身頃を手前にした前合わせでも

左身頃を手前にしても

着られるように作られています

 

では、なぜ日本ではダブルがより格式が高い

と思われているのでしょうか。

 

前出の銀座のテーラーのご主人によりますと、

「終戦直後に進駐軍のオフィサーのダブルブレステッドの

軍服を見たある既製服メーカーの社長さんが、

『威厳があっていい!』と黒の略礼服に

そのデザインを取り入れることを思いつかれたのが始まり」とのこと。

 

日本では、ダブルのスーツで結婚式に出席することが多いため

シングルよりもフォーマル度が高いと信じられたのでしょう。

 

でも本来の成り立ちを知れば、

年齢や体型、そして場所にとらわれることなく、

お召しになれるものであることがわかります。

double_lightbluedouble_green

 

 

 

 

 

紺のブレザーできりっと着こなすも良し、

ビジネスでは着られないような明るい色や

チェック柄を楽しむも良し。

 

恰幅の良い重役風のオジサマでなくては似合わないという

既成概念は捨てた方が良さそうですね。